1
00:00:09,340 --> 00:00:12,840
நான் ஏன் இங்கு தனியாக இருக்க வேண்டும் என்று தெரியவில்லை

2
00:00:14,010 --> 00:00:15,080
விரைவாக திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்

3
00:00:16,310 --> 00:00:18,950
நான் செல்ல எங்கும் இல்லை

4
00:00:21,120 --> 00:00:23,990
(நடுகோடையில் கிராமப்புறங்களில்)
(நான் இன்னும் கன்னி தான்)

5
00:00:24,190 --> 00:00:25,920
(என் மூத்த சகோதரியால்)
(உங்கள் கன்னித்தன்மையை நகைச்சுவையாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்)

6
00:00:26,120 --> 00:00:27,120
(தொடர்ச்சியான கிரீம்பை)

7
00:00:28,630 --> 00:00:31,860
(இந்தக் கதை ஒருவரைப் பற்றியது)
(டோக்கியோவில் பள்ளிக்குச் செல்லாதவர்கள்)

8
00:00:32,060 --> 00:00:32,930
(உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர் தனது மனநிலையை மாற்ற)
(ஒருவர் கிராமத்திற்குத் திரும்புகிறார்)

9
00:00:33,130 --> 00:00:37,030
(ஒரு குறிப்பிட்ட கோடையில் என்ன நடந்தது)

10
00:00:50,150 --> 00:00:51,450
மன்னிக்கவும்

11
00:00:57,520 --> 00:00:58,960
மன்னிக்கவும்

12
00:02:33,520 --> 00:02:34,420
யார்

13
00:02:35,620 --> 00:02:37,450
இல்லை, இது

14
00:02:41,230 --> 00:02:44,530
ஓ, அத்தையின் குழந்தை

15
00:02:47,800 --> 00:02:48,830
ஆம்

16
00:02:49,630 --> 00:02:51,400
ஆரம்பத்திலிருந்தே சொல்லுங்கள்

17
00:02:52,170 --> 00:02:53,400
மன்னிக்கவும்

18
00:02:55,240 --> 00:02:56,370
அது என்ன அழைக்கப்படுகிறது

19
00:02:59,380 --> 00:03:00,240
அது என்ன அழைக்கப்படுகிறது?

20
00:03:01,780 --> 00:03:03,010
ஜோனோ

21
00:03:04,950 --> 00:03:05,980
ஜோனோ

22
00:03:06,790 --> 00:03:07,580
ஜோனோ

23
00:03:09,450 --> 00:03:12,520
என் பெயர் எப்பொழுதும் சொல்லப்படுகிறது, ஆரம்பத்திலிருந்தே நான் மற்றவர்களிடம் தோற்றேன்.

24
00:03:15,090 --> 00:03:18,100
ஷிரோனோ என்ற உங்கள் பெயரால் வெற்றி தோல்வி இல்லை

25
00:03:28,540 --> 00:03:31,240
சரி இதோ வருகிறது

26
00:03:32,080 --> 00:03:35,610
நீங்கள் திடீரென்று மிகவும் கவலைப்படுகிறீர்கள், ஏன் என்னிடம் தெரிவிக்கவில்லை?

27
00:03:37,280 --> 00:03:38,220
சரி

28
00:03:38,420 --> 00:03:39,850
வாருங்கள், இதைப் பயன்படுத்துங்கள்.

29
00:03:41,990 --> 00:03:43,450
சுவையாக தெரிகிறது

30
00:03:43,660 --> 00:03:44,690
சரி

31
00:03:45,720 --> 00:03:47,060
சரி

32
00:03:48,730 --> 00:03:50,360
மாமா சாப்பிடுகிறார்

33
00:03:50,830 --> 00:03:52,530
இது சாப்பிட நேரம்

34
00:03:55,800 --> 00:03:59,400
பையனே, நீயே முன்முயற்சி எடு

35
00:03:59,600 --> 00:04:00,600
சரி

36
00:04:00,810 --> 00:04:02,010
நன்றி

37
00:04:02,210 --> 00:04:03,970
சோபா நூடுல்ஸ்
ஆம்

38
00:04:05,380 --> 00:04:07,440
மிகவும் சூடாக
இது குறிப்பாக சுவையானது

39
00:04:07,650 --> 00:04:12,320
சரி, தயாராகுங்கள். நான் ஆரம்பிக்கிறேன்.

40
00:04:12,520 --> 00:04:14,450
நான் ஆரம்பித்தேன்
நான் ஆரம்பித்தேன்

41
00:04:15,990 --> 00:04:17,890
சுவையாக தெரிகிறது
ஆம்

42
00:04:19,160 --> 00:04:21,330
நான் முதலில் முயற்சி செய்கிறேன்

43
00:04:24,560 --> 00:04:26,260
சுவையாக இருக்கிறது. முயற்சிக்கவும்.

44
00:04:27,230 --> 00:04:29,400
நான் இப்போது அதை கவனிக்கவில்லை. மன்னிக்கவும்.

45
00:04:30,640 --> 00:04:32,270
பரவாயில்லை

46
00:04:32,470 --> 00:04:35,610
இந்த பையன் எப்போதும் மயக்கத்தில் இருப்பான்

47
00:04:35,810 --> 00:04:38,340
அப்பாவும் கவனிக்கவில்லை, இல்லையா?

48
00:04:39,380 --> 00:04:42,350
அது என் தவறல்ல. அதற்கு நான் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

49
00:04:42,550 --> 00:04:45,120
இவ்வளவு சத்தமாக என்ன செய்கிறீர்கள்?

50
00:04:46,620 --> 00:04:49,390
ஆனால் ஆ
உண்மையில்

51
00:04:49,590 --> 00:04:51,860
இப்போதுதான் ஒரு திருடன் இருப்பதாக நினைத்தேன்

52
00:04:56,260 --> 00:04:57,090
சுவையாக இருக்கிறது

53
00:04:59,500 --> 00:05:01,730
ஒரு திருடன் எப்படி இருக்க முடியும்?

54
00:05:02,870 --> 00:05:05,840
எனக்கு இது உண்மையில் நினைவில் இல்லை.

55
00:05:13,110 --> 00:05:15,110
எனக்கு நிச்சயமாக நினைவில் இல்லை

56
00:05:16,150 --> 00:05:18,420
அவ்வளவு சிறியது
ஆம், மிகவும் சிறியது

57
00:05:18,620 --> 00:05:20,950
நான் ஒரு பெண் என்பது உண்மையா?

58
00:05:21,490 --> 00:05:22,820
கொஞ்சம்

59
00:05:25,220 --> 00:05:26,920
ஒன்றுமில்லை

60
00:05:27,430 --> 00:05:30,160
எல்லோரும் அப்படி நினைக்கிறார்கள்

61
00:05:30,630 --> 00:05:36,000
ஒருவருக்கொருவர் நன்றாகப் பழக அதிக வாய்ப்பு இல்லை
ஆம்

62
00:05:37,170 --> 00:05:39,140
இனி அந்த வயது இல்லை

63
00:05:39,540 --> 00:05:41,240
கண்டிப்பாக பிரச்சனை இல்லை

64
00:05:41,440 --> 00:05:43,710
பரவாயில்லை. நன்றாகப் பழகுங்கள்.

65
00:05:44,280 --> 00:05:45,310
இது பற்றி என்ன?

66
00:05:45,510 --> 00:05:47,710
இதையும் முயற்சிக்கவும்
சுவையான

67
00:05:48,210 --> 00:05:50,010
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்

68
00:05:50,210 --> 00:05:51,780
இல்லை, அது முக்கியமில்லை

69
00:05:52,680 --> 00:05:54,250
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்

70
00:05:54,790 --> 00:05:55,950
நான் நிரம்பிவிட்டேன்

71
00:05:56,520 --> 00:05:59,220
வழி இல்லை
ஏன்?

72
00:06:02,890 --> 00:06:04,290
ஏன்?

73
00:06:04,500 --> 00:06:05,830
அது நன்றாக இருக்க வேண்டும்

74
00:06:06,600 --> 00:06:09,400
அது நன்றாக இருக்க வேண்டும்
ஆற்றல் இல்லாதது போல் தெரிகிறது

75
00:06:09,600 --> 00:06:10,600
ஆம்

76
00:06:10,800 --> 00:06:11,800
சமீபத்தில் பள்ளிக்கு செல்லவில்லை என்றார்

77
00:06:37,160 --> 00:06:38,260
சரி

78
00:06:43,230 --> 00:06:44,370
குடிக்க

79
00:06:46,240 --> 00:06:48,570
இல்லை, நான் குடிக்க மாட்டேன்

80
00:06:51,540 --> 00:06:54,080
கொஞ்சம், பரவாயில்லை

81
00:06:59,050 --> 00:07:07,090
வா

82
00:07:07,090 --> 00:07:09,590
சரி வாழ்த்துக்கள்

83
00:07:21,410 --> 00:07:22,540
சுவையான

84
00:07:24,840 --> 00:07:27,480
சொல்லப்போனால், எனக்கு காதலி இல்லை

85
00:07:29,780 --> 00:07:30,880
ஒருபோதும் இல்லை

86
00:07:31,080 --> 00:07:33,080
இன்னும் கன்னி

87
00:07:34,850 --> 00:07:36,120
ஆம்

88
00:07:37,520 --> 00:07:40,720
என் இளமையில், ஒரு காதலியைக் கண்டுபிடி

89
00:07:51,370 --> 00:07:53,370
நான் அதை உன்னுடன் செய்ய வேண்டுமா?

90
00:07:56,940 --> 00:07:58,510
கண்பார்வை மட்டும் நன்றாக உள்ளது

91
00:08:03,680 --> 00:08:05,580
என்ன நகைச்சுவை

92
00:08:32,880 --> 00:08:37,980
சரி, என் அத்தை இதை ஸ்பெஷலாக வாங்கினாள்.

93
00:08:39,120 --> 00:08:40,220
மன்னிக்கவும்

94
00:08:47,630 --> 00:08:48,530
பிறகு

95
00:08:49,560 --> 00:08:53,930
பேசலாம்
அத்தை, அவர்கள் அனைவரும் தூங்குகிறார்கள்

96
00:09:03,810 --> 00:09:07,410
அதை கழற்ற வேண்டாம்
ஆம்

97
00:09:59,360 --> 00:10:02,470
என்ன செய்யப் போகிறாய்? போடு.

98
00:10:05,000 --> 00:10:06,670
என்ன செய்கிறாய்?

99
00:10:08,870 --> 00:10:13,640
ஒரு நிமிடம், இல்லை
இனி தாங்க முடியாது

100
00:10:13,910 --> 00:10:16,210
இல்லை, ஒரு நிமிடம்

101
00:10:23,150 --> 00:10:26,320
ஒரு நிமிடம், ஒரு நிமிடம்

102
00:10:31,600 --> 00:10:32,500
வணக்கம்

103
00:10:39,740 --> 00:10:42,710
ஏய், இல்லை

104
00:10:53,820 --> 00:10:58,320
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். இல்லை. அமைதியாக இரு.

105
00:10:59,190 --> 00:11:00,820
ஒரு நிமிடம் பொறு

106
00:11:12,940 --> 00:11:14,140
வழி இல்லை

107
00:11:20,580 --> 00:11:21,750
வழி இல்லை

108
00:11:27,720 --> 00:11:28,920
வழி இல்லை

109
00:11:40,900 --> 00:11:42,030
இல்லை

110
00:11:53,280 --> 00:11:56,280
ஒரு நிமிடம் பொறு

111
00:11:57,950 --> 00:11:59,180
வழி இல்லை

112
00:12:00,790 --> 00:12:02,520
வழி இல்லை

113
00:12:05,990 --> 00:12:07,090
ஒரு கணம் காத்திருங்கள்

114
00:12:08,760 --> 00:12:11,360
இல்லை, அது வேண்டாம்

115
00:12:14,930 --> 00:12:16,600
ஒரு நிமிடம் காத்திருக்க வேண்டாம்

116
00:12:18,970 --> 00:12:20,600
இல்லை, அது வேண்டாம்

117
00:12:21,710 --> 00:12:25,980
ஏய், ஒரு நிமிஷம்

118
00:12:33,020 --> 00:12:34,220
வழி இல்லை

119
00:12:36,890 --> 00:12:38,120
வழி இல்லை

120
00:13:09,490 --> 00:13:12,260
வழி இல்லை

121
00:13:24,100 --> 00:13:25,770
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

122
00:13:28,740 --> 00:13:29,770
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

123
00:13:39,720 --> 00:13:42,020
வழி இல்லை

124
00:13:53,330 --> 00:13:56,100
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

125
00:14:25,260 --> 00:14:27,900
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். இல்லை

126
00:14:28,100 --> 00:14:29,630
இல்லை

127
00:14:43,750 --> 00:14:46,250
ஒரு நிமிடம் பொறு

128
00:14:57,460 --> 00:15:02,300
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். இல்லை

129
00:15:04,500 --> 00:15:09,010
இது வேலை செய்யாது. தயவுசெய்து

130
00:15:10,710 --> 00:15:14,240
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

131
00:15:15,750 --> 00:15:17,250
தயவுசெய்து, இல்லை, இல்லை, இல்லை

132
00:15:24,460 --> 00:15:25,990
என்ன செய்கிறாய்?

133
00:15:30,730 --> 00:15:36,100
கண்டிப்பாக இல்லை, ஆணுறை இல்லாமல் இல்லை

134
00:15:40,000 --> 00:15:42,340
அதை ஏன் நேரடியாகச் செருக வேண்டும்?

135
00:15:47,580 --> 00:15:49,180
அவ்வளவு வசதி

136
00:15:49,380 --> 00:15:52,850
நீங்கள் சொன்னீர்கள், வெறும் கண்துடைப்பு

137
00:15:53,050 --> 00:15:54,920
நான் கேலி செய்கிறேன்

138
00:15:56,120 --> 00:15:58,960
இது வெறும் கண்பார்வை தான். இது வெறும் கண்பார்வை தான்.

139
00:15:59,920 --> 00:16:05,360
கண் பார்வை நன்றாக இல்லை. நான் கேலி செய்கிறேன்.

140
00:16:16,070 --> 00:16:17,910
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

141
00:16:21,010 --> 00:16:21,950
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

142
00:16:24,450 --> 00:16:30,050
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

143
00:16:33,690 --> 00:16:34,590
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

144
00:16:45,370 --> 00:16:47,840
வழி இல்லை

145
00:16:48,740 --> 00:16:49,770
என்ன?

146
00:17:25,540 --> 00:17:27,640
ஒரு கணம் காத்திருங்கள்

147
00:17:28,310 --> 00:17:31,850
இனி அது சாத்தியமில்லை. இனி அது சாத்தியமில்லை.

148
00:17:35,450 --> 00:17:36,550
வழி இல்லை

149
00:17:40,560 --> 00:17:43,230
ஒரு நிமிடம் பொறு

150
00:17:52,070 --> 00:17:56,210
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். எனக்கு வியர்க்கிறது.

151
00:18:05,380 --> 00:18:07,050
இதை ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்

152
00:18:21,100 --> 00:18:24,300
இல்லை, ஒரு நிமிடம்

153
00:18:25,170 --> 00:18:27,000
இல்லை, நான் சீராகப் போகிறேன்.

154
00:18:27,200 --> 00:18:32,180
ஒரு நிமிடம், இல்லை, என்னை விடுங்கள்

155
00:18:38,850 --> 00:18:39,720
வழி இல்லை

156
00:18:41,420 --> 00:18:42,450
வழி இல்லை

157
00:18:46,290 --> 00:18:47,460
நகராதே

158
00:19:13,420 --> 00:19:16,590
ஒரு நிமிடம் பொறு

159
00:19:19,220 --> 00:19:20,190
ஒரு நிமிடம் பொறு

160
00:19:23,290 --> 00:19:29,700
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். இல்லை

161
00:19:47,220 --> 00:19:48,820
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். இல்லை

162
00:20:01,100 --> 00:20:03,400
வழி இல்லை

163
00:20:04,540 --> 00:20:06,040
அது போதும்

164
00:20:09,640 --> 00:20:12,610
வழி இல்லை
என்ன தப்பு

165
00:20:12,810 --> 00:20:15,310
அது உள்ளே வேலை செய்யாது
படகோட்டி

166
00:20:15,510 --> 00:20:17,350
அது உள்ளே வேலை செய்யாது

167
00:20:22,720 --> 00:20:26,390
நான் ஏற்கனவே சொன்னேன், உள்ளே வேலை செய்ய முடியாது.

168
00:20:33,130 --> 00:20:34,530
ஒரு நிமிடம் பொறு

169
00:20:36,530 --> 00:20:39,800
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். அது உள்ளே வேலை செய்ய முடியாது.

170
00:20:55,090 --> 00:20:57,950
இல்லை, ஒரு நிமிடம்

171
00:20:58,160 --> 00:21:01,920
ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள் அது போதும்

172
00:21:02,690 --> 00:21:06,660
மேலும்
வேறென்ன வேண்டும்?

173
00:21:07,870 --> 00:21:09,230
வழி இல்லை

174
00:21:13,740 --> 00:21:15,200
மிகவும் அருமை
என்ன?

175
00:21:15,410 --> 00:21:18,210
அவ்வளவு வசதி
என்ன சுகம்?

176
00:21:18,940 --> 00:21:23,580
இல்லை, நான் ஏற்கனவே சொன்னேன்
விந்து வெளியேற முடியாது

177
00:21:54,410 --> 00:21:56,810
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். உண்மையில் ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்.

178
00:22:16,500 --> 00:22:18,100
என்ன செய்கிறாய்?

179
00:22:20,140 --> 00:22:25,010
நக்க வேண்டும்
இது போதுமா?

180
00:22:25,610 --> 00:22:27,680
அதை நக்கு
ஒரு நிமிடம் பொறு

181
00:23:10,190 --> 00:23:11,420
வழி இல்லை

182
00:23:38,520 --> 00:23:40,220
நான் மீண்டும் விந்து வெளியேற முடியுமா?

183
00:23:41,190 --> 00:23:42,390
வழி இல்லை

184
00:23:47,690 --> 00:23:49,290
ஒரு நிமிடம் பொறு

185
00:23:50,390 --> 00:23:52,130
வழி இல்லை

186
00:24:01,140 --> 00:24:02,710
வழி இல்லை

187
00:24:05,210 --> 00:24:06,410
அவ்வளவு வசதி

188
00:24:12,020 --> 00:24:13,120
வழி இல்லை

189
00:24:14,380 --> 00:24:15,590
வழி இல்லை

190
00:24:17,890 --> 00:24:19,790
வழி இல்லை

191
00:24:23,290 --> 00:24:27,100
ஒரு நிமிடம், இது வேலை செய்யாது

192
00:24:30,100 --> 00:24:32,100
வழி இல்லை

193
00:24:32,300 --> 00:24:34,100
மிகவும் மோசமானது

194
00:24:38,980 --> 00:24:40,240
வழி இல்லை

195
00:24:43,050 --> 00:24:47,920
ஒரு நிமிடம், இல்லை, நான் கம்மிங் செய்கிறேன்

196
00:24:48,690 --> 00:24:49,750
வழி இல்லை

197
00:24:49,950 --> 00:24:51,190
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

198
00:24:51,990 --> 00:24:53,160
வழி இல்லை

199
00:25:22,720 --> 00:25:25,220
வழி இல்லை
இணையாக போகிறேன்

200
00:25:25,420 --> 00:25:27,220
வழி இல்லை

201
00:25:37,700 --> 00:25:38,730
வழி இல்லை

202
00:25:55,650 --> 00:25:58,820
நான் உன்னிடம் கம்மி வேண்டாம் என்று சொன்னேன்

203
00:26:27,750 --> 00:26:28,850
வழி இல்லை

204
00:26:37,060 --> 00:26:38,060
ஒரு கணம் காத்திருங்கள்

205
00:26:57,950 --> 00:26:59,120
கொடுக்க

206
00:27:29,550 --> 00:27:31,450
அதனால் சலிப்பு

207
00:27:37,390 --> 00:27:38,790
ஒருவரை ஒருவர் மறப்போம்

208
00:27:57,470 --> 00:27:58,910
நான் திருமணமானவன்

209
00:28:04,510 --> 00:28:06,220
இப்போது உங்கள் பெற்றோரின் வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்

210
00:28:07,320 --> 00:28:09,990
நாங்கள் இருவர் தான் இங்கு திரும்பி இருக்கிறோம்.

211
00:28:17,960 --> 00:28:21,460
உங்களை ஏதோ உணர வைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்

212
00:31:48,100 --> 00:31:49,140
நீ என்ன செய்கிறாய்

213
00:31:51,680 --> 00:31:52,810
இல்லை

214
00:31:53,010 --> 00:31:54,610
ஒரு நிமிடம் பொறு

215
00:31:59,450 --> 00:32:00,720
என்ன செய்கிறாய்?

216
00:32:16,270 --> 00:32:18,430
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். இல்லை

217
00:32:35,420 --> 00:32:36,790
ஒரு நிமிடம் பொறு

218
00:32:53,540 --> 00:32:54,270
வழி இல்லை

219
00:32:56,040 --> 00:32:57,440
இல்லை

220
00:33:10,690 --> 00:33:12,550
அத்தை இன்னும் இங்கதான் இருக்காங்க

221
00:33:37,250 --> 00:33:38,580
ஒரு கணம் காத்திருங்கள்

222
00:33:40,250 --> 00:33:41,680
வழி இல்லை

223
00:33:42,920 --> 00:33:45,320
வழி இல்லை

224
00:34:16,320 --> 00:34:18,490
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். இல்லை

225
00:34:25,230 --> 00:34:27,560
ஒரு நிமிடம் பொறு

226
00:34:35,240 --> 00:34:37,040
அமைதியாக

227
00:34:38,710 --> 00:34:40,910
நான் ஏற்கனவே வேண்டாம் என்று சொல்லிவிட்டேன்

228
00:34:43,380 --> 00:34:45,080
ஒரு நிமிடம் பொறு

229
00:34:46,580 --> 00:34:48,180
ஒரு கணம் காத்திருங்கள்

230
00:34:48,590 --> 00:34:50,250
இன்னும் கொஞ்சம் சக்தியைப் பயன்படுத்துங்கள்

231
00:34:50,990 --> 00:34:55,660
மூலம், அது நன்றாக இருக்கிறது, மிகவும் வசதியானது

232
00:34:56,730 --> 00:34:57,690
வழி இல்லை

233
00:35:00,600 --> 00:35:01,860
ஒரு நிமிடம் பொறு

234
00:35:17,050 --> 00:35:18,650
வழி இல்லை

235
00:35:28,220 --> 00:35:29,590
வழி இல்லை

236
00:35:34,530 --> 00:35:36,030
வழி இல்லை

237
00:35:41,570 --> 00:35:43,840
வழி இல்லை

238
00:35:59,790 --> 00:36:01,920
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். இல்லை

239
00:36:06,960 --> 00:36:08,860
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். இல்லை

240
00:36:27,450 --> 00:36:31,620
ஒரு நிமிடம், இல்லை, நான் கம்மிங் செய்கிறேன்

241
00:36:43,230 --> 00:36:44,600
வழி இல்லை

242
00:36:53,310 --> 00:36:54,740
ஒரு நிமிடம் பொறு

243
00:36:57,510 --> 00:37:00,680
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். இல்லை

244
00:37:14,660 --> 00:37:16,000
வழி இல்லை

245
00:37:45,060 --> 00:37:46,230
வழி இல்லை

246
00:37:57,410 --> 00:37:58,440
வழி இல்லை

247
00:38:30,540 --> 00:38:31,940
என்ன செய்கிறாய்?

248
00:38:38,980 --> 00:38:42,320
ஒரு நிமிடம், இல்லை

249
00:38:55,630 --> 00:38:56,700
ஒரு கணம் காத்திருங்கள்

250
00:38:56,900 --> 00:38:58,800
வழி இல்லை

251
00:39:10,910 --> 00:39:12,410
குரைக்கப் போகிறது

252
00:39:22,760 --> 00:39:24,290
வழி இல்லை

253
00:39:28,570 --> 00:39:31,130
வழி இல்லை

254
00:39:38,910 --> 00:39:40,610
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

255
00:39:52,320 --> 00:39:54,490
வழி இல்லை

256
00:40:18,310 --> 00:40:21,020
அக்கா க்ளைமாக்ஸ் ஆகப் போகிறாள்

257
00:40:22,250 --> 00:40:24,590
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

258
00:40:50,410 --> 00:40:53,420
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

259
00:41:18,040 --> 00:41:19,240
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

260
00:41:20,710 --> 00:41:23,980
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

261
00:41:37,730 --> 00:41:39,360
வழி இல்லை

262
00:41:46,440 --> 00:41:47,400
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

263
00:41:51,940 --> 00:41:53,010
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

264
00:42:21,870 --> 00:42:23,210
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

265
00:43:32,010 --> 00:43:33,380
வழி இல்லை

266
00:43:47,760 --> 00:43:48,720
வழி இல்லை

267
00:43:51,160 --> 00:43:52,290
வழி இல்லை

268
00:44:14,950 --> 00:44:16,750
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

269
00:44:21,160 --> 00:44:25,430
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

270
00:44:36,170 --> 00:44:38,210
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

271
00:44:39,610 --> 00:44:41,240
வழி இல்லை

272
00:44:42,880 --> 00:44:44,010
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

273
00:45:10,240 --> 00:45:11,610
வழி இல்லை

274
00:45:21,250 --> 00:45:22,850
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

275
00:45:32,830 --> 00:45:34,200
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

276
00:45:59,990 --> 00:46:01,120
அவ்வளவு வசதி

277
00:46:06,100 --> 00:46:08,430
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

278
00:46:09,200 --> 00:46:10,370
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

279
00:46:13,740 --> 00:46:15,070
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

280
00:46:19,480 --> 00:46:24,380
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

281
00:46:28,080 --> 00:46:29,120
படகோட்டி

282
00:46:47,870 --> 00:46:48,970
ஒரு கணம் காத்திருங்கள்

283
00:46:50,340 --> 00:46:51,740
ஏன்?

284
00:47:05,820 --> 00:47:08,090
மிகவும் தீவிரமானது

285
00:47:12,560 --> 00:47:14,660
இதை ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்

286
00:47:31,680 --> 00:47:32,850
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்

287
00:47:33,620 --> 00:47:34,620
அச்சச்சோ

288
00:47:36,420 --> 00:47:39,820
இந்த காலகட்டத்தில் எப்போதும் மழை பெய்யும்

289
00:47:40,390 --> 00:47:42,360
ஸ்டேஷன் முன் நிறைய பேர்

290
00:48:17,390 --> 00:48:21,800
ஒரு நிமிடம், வணக்கம்

291
00:48:22,100 --> 00:48:24,200
என்ன செய்கிறாய்?

292
00:48:24,870 --> 00:48:26,630
ஒரு கணம் காத்திருங்கள்

293
00:48:29,740 --> 00:48:31,570
என்ன செய்கிறாய்?

294
00:48:35,410 --> 00:48:36,810
ஒரு நிமிடம் பொறு

295
00:48:45,520 --> 00:48:47,660
வழி இல்லை

296
00:48:50,060 --> 00:48:51,360
இல்லை

297
00:48:53,900 --> 00:48:57,030
வழி இல்லை

298
00:48:58,070 --> 00:48:59,270
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

299
00:49:02,610 --> 00:49:03,570
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

300
00:49:06,880 --> 00:49:07,710
வழி இல்லை

301
00:49:11,850 --> 00:49:13,210
ஒரு நிமிடம் பொறு

302
00:49:23,460 --> 00:49:26,800
சரி, தயார்

303
00:49:29,400 --> 00:49:30,970
மிகவும் அழகானது

304
00:49:34,870 --> 00:49:36,670
பட்டாசு நல்ல வாசனை

305
00:49:47,020 --> 00:49:48,180
கெஞ்சி

306
00:49:48,820 --> 00:49:52,350
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன்.

307
00:50:06,470 --> 00:50:11,770
நான் இதுவரை பார்த்திராத மிங்மேயின் வெளிப்பாடு என்னைப் புரிந்துகொண்டது

308
00:50:54,020 --> 00:50:55,980
அந்த பையன் மிகவும் பயனற்றவன், இல்லையா?

309
00:50:59,020 --> 00:51:00,660
முற்றிலும் வழி இல்லை

310
00:51:05,460 --> 00:51:06,830
நாளை திரும்பிச் செல்ல வேண்டுமா?

311
00:51:18,270 --> 00:51:19,510
மன்னிக்கவும்

312
00:51:19,880 --> 00:51:21,910
முதல் முறையாக என்னிடமிருந்து பறிக்கப்பட்டது

313
00:51:35,460 --> 00:51:36,760
டோக்கியோவில்

314
00:51:37,430 --> 00:51:39,190
நீங்கள் விரும்பும் ஒருவரைக் கண்டுபிடி

315
00:52:22,500 --> 00:52:25,710
எனவே Xiao Xin
ஆம்

316
00:52:33,720 --> 00:52:34,980
நல்ல பெயர்

317
00:52:38,590 --> 00:52:41,860
பிறகு நான் கிளம்புகிறேன்

318
00:52:49,200 --> 00:52:51,400
அந்தக் காலத்து மனிதர்

319
00:52:52,000 --> 00:52:53,270
நிறுத்தப்பட்டது

320
00:52:55,100 --> 00:52:56,270
ஏனெனில் அது நிறுத்தப்பட்டது

321
00:52:56,840 --> 00:52:58,440
இனி செய்ய மாட்டேன் என்றார்

322
00:53:01,880 --> 00:53:05,250
எனவே, நீங்கள் உண்மையில் வெளியேறுகிறீர்களா?

323
00:56:52,910 --> 00:56:53,940
அவ்வளவு வசதி

324
00:57:25,170 --> 00:57:26,870
தொடரவும்

325
00:57:29,310 --> 00:57:31,650
வழி இல்லை

326
00:57:39,560 --> 00:57:41,020
க்ளைமாக்ஸ் நெருங்குகிறது

327
00:58:34,540 --> 00:58:35,740
அவ்வளவு வசதி

328
00:58:44,250 --> 00:58:46,790
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

329
01:02:20,400 --> 01:02:23,370
மிகவும் வசதியானது
வசதியான

330
01:03:55,500 --> 01:03:56,560
அவ்வளவு வசதி

331
01:04:04,570 --> 01:04:06,070
வழி இல்லை

332
01:04:07,380 --> 01:04:08,410
அவ்வளவு வசதி

333
01:04:27,530 --> 01:04:30,030
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

334
01:04:30,530 --> 01:04:35,670
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

335
01:05:01,700 --> 01:05:04,430
அவ்வளவு வசதி

336
01:05:10,210 --> 01:05:11,540
வழி இல்லை

337
01:05:13,010 --> 01:05:15,910
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

338
01:05:25,320 --> 01:05:27,820
அது அருமை. இனி என்னால் முடியாது.

339
01:05:50,450 --> 01:05:53,610
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

340
01:06:39,490 --> 01:06:41,730
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

341
01:06:50,640 --> 01:06:52,810
மிகவும் அருமை

342
01:06:59,310 --> 01:07:03,720
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. உள்ளே மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது.

343
01:07:30,810 --> 01:07:35,520
இல்லை, நான் க்ளைமாக்ஸ் செய்யப்போகிறேன், உள்ளே
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

344
01:07:35,980 --> 01:07:37,380
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

345
01:07:52,570 --> 01:07:54,400
வழி இல்லை

346
01:08:01,910 --> 01:08:03,140
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

347
01:08:13,920 --> 01:08:14,890
வழி இல்லை

348
01:08:35,280 --> 01:08:36,380
அவ்வளவு வசதி

349
01:08:41,920 --> 01:08:42,950
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

350
01:08:44,290 --> 01:08:46,820
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

351
01:08:57,770 --> 01:08:59,200
வழி இல்லை

352
01:09:00,200 --> 01:09:01,770
வழி இல்லை

353
01:09:07,010 --> 01:09:10,740
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

354
01:09:39,540 --> 01:09:42,410
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

355
01:09:44,280 --> 01:09:47,650
கிளைமாக்ஸ். மீண்டும் கிளைமாக்ஸ்.

356
01:09:48,180 --> 01:09:49,520
இல்லை

357
01:10:13,070 --> 01:10:14,310
அவ்வளவு வசதி

358
01:10:23,320 --> 01:10:24,320
அவ்வளவு வசதி

359
01:10:33,630 --> 01:10:37,200
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

360
01:10:47,910 --> 01:10:49,180
அவ்வளவு வசதி

361
01:11:27,520 --> 01:11:29,420
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

362
01:11:37,360 --> 01:11:40,530
இது மிகவும் வசதியானது

363
01:11:41,330 --> 01:11:43,660
மிகவும் அருமை. வழி இல்லை.

364
01:11:48,500 --> 01:11:50,370
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

365
01:11:52,310 --> 01:11:54,610
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

366
01:12:06,890 --> 01:12:09,890
மிகவும் அருமை. இது மிகவும் வசதியானது.

367
01:12:25,410 --> 01:12:28,580
மிகவும் வசதியானது, இது

368
01:12:31,080 --> 01:12:32,280
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

369
01:13:09,880 --> 01:13:13,220
மிகவும் அருமை மற்றும் மிகவும் வசதியானது

370
01:13:19,730 --> 01:13:21,900
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

371
01:13:37,250 --> 01:13:38,610
அவ்வளவு வசதி

372
01:14:19,850 --> 01:14:21,220
அவ்வளவு வசதி

373
01:14:27,330 --> 01:14:28,760
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

374
01:15:09,000 --> 01:15:10,140
அவ்வளவு வசதி

375
01:15:12,410 --> 01:15:13,910
அவ்வளவு வசதி

376
01:15:15,410 --> 01:15:16,580
அவ்வளவு வசதி

377
01:15:19,850 --> 01:15:21,780
அவ்வளவு வசதி

378
01:15:36,530 --> 01:15:39,800
எனக்கு உச்சகட்டம் இருக்கிறது. இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. எனக்கு உச்சகட்டம் இருக்கிறது.

379
01:15:40,700 --> 01:15:41,740
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

380
01:15:46,010 --> 01:15:48,140
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

381
01:16:24,110 --> 01:16:26,950
மிகவும் அருமை மற்றும் மிகவும் வசதியானது

382
01:16:33,350 --> 01:16:36,320
இது மிகவும் வசதியாக உணர்கிறது. எனக்கு இன்னொரு உச்சக்கட்டம் உள்ளது.

383
01:16:41,400 --> 01:16:44,560
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

384
01:16:46,430 --> 01:16:47,770
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

385
01:17:18,670 --> 01:17:22,900
மிகவும் அருமை மற்றும் மிகவும் வசதியானது

386
01:17:25,970 --> 01:17:29,740
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நான் அவர்கள் அனைவரையும் பார்த்தேன்.

387
01:17:45,560 --> 01:17:48,330
மிகவும் அருமை மற்றும் மிகவும் வசதியானது

388
01:17:51,770 --> 01:17:54,300
இது மிகவும் வசதியானது. இல்லை

389
01:18:00,980 --> 01:18:02,580
எனக்கு இது மிகவும் பிடிக்கும்

390
01:18:03,850 --> 01:18:08,320
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

391
01:18:12,020 --> 01:18:13,650
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

392
01:18:22,500 --> 01:18:24,260
வழி இல்லை

393
01:18:26,770 --> 01:18:31,100
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

394
01:18:42,620 --> 01:18:44,380
அவ்வளவு வசதி

395
01:18:59,470 --> 01:19:03,240
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது

396
01:19:08,710 --> 01:19:14,010
இல்லை, நான் க்ளைமாக்ஸ் செய்கிறேன். இல்லை, என்னால் முடியாது.
இது வேலை செய்யாது. நான் உச்சியை அடைகிறேன்.

397
01:19:18,890 --> 01:19:22,260
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் ஏற்படுகிறது
இணையாக போகிறேன்

398
01:19:22,460 --> 01:19:24,960
இல்லை, தொடரவும்

399
01:19:25,360 --> 01:19:26,460
வழி இல்லை

400
01:19:27,560 --> 01:19:29,560
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது
படகோட்டி

401
01:20:08,640 --> 01:20:10,000
மூலம் நீங்கள்

402
01:20:15,410 --> 01:20:16,680
அப்படியே

403
01:20:35,860 --> 01:20:36,860
இது

404
01:20:41,640 --> 01:20:44,040
தொடர்பு தகவலை பரிமாறிக்கொள்ள முடியுமா?

405
01:20:45,810 --> 01:20:46,570
ஏன்?

406
01:20:48,280 --> 01:20:49,840
ஏன்

407
01:20:53,680 --> 01:20:56,550
என்னால் இனி உடலுறவு கொள்ள முடியாது

408
01:21:22,680 --> 01:21:23,840
இது வேறு

409
01:21:25,910 --> 01:21:27,880
இது காதல் அல்ல

410
01:21:28,350 --> 01:21:30,420
இது நட்பின் அணைப்பு

411
01:21:57,140 --> 01:22:03,450
(ஐயோரி ஃபுருகாவா நடித்தார்)